«Cada día tiene su refrán y su afán» «A cada santo le llega su día»
FECHA | REFRÁN |
---|---|
1 de diciembre, San Eloy | Por San Eloy, coge el rebaño y di me voy. |
2 de diciembre, Santa Bibiana |
Por Santa Bibiana, la noche larga, la tierra empapada. |
3 de diciembre, San Francisco Javier | Pasando San Andrés, tres días después, llegó San Javier. |
4 de diciembre, Santa Bárbara | Santa Bárbara se menta, tan sólo cuando hay tormenta. |
6 de diciembre, San Nicolás | Por San Nicolás está la nieve de palo a palo, si no está en lo llano. Por San Nicolao, la nieve en lo llano. Por San Nicolás nieve o frío en cualquier lugar. Por San Nicolás, la nieve y el hielo donde mires verás. Por San Nicolás la nieve en los altos y en la ciudad. Eres como San Nicolás, me lo quitas después que me lo das. |
7 de diciembre, San Ambrosio | Cuando ve nevar San Ambrosio, hay frío para el dieciocho. Cuando ve nevar San Ambrosio, hay nieve para el dieciocho. Cuando ve nevar por San Ambrosio, nieve hasta el veintiocho. Cuando ve nevar San Ambrosio, hace frío de helar el moco. La moza que a San Ambrosio bese el pie, casará bien. Para San Ambrosio empieza el cardo a estar sabroso. |
8 de diciembre, La Inmaculada Concepción de María | Lluvia en la Purísima Concepción, lluvia en Carnaval, Semana Santa y Resurrección. Si sale con barbas, San Antón; y si no la Purísima Concepción. |
10 de diciembre, Virgen de Loreto / Santa Eulalia de Mérida | Por Santa Eulalia, nieve hasta en la cama. Por Santa Eulalia, el tiempo cambia. Por Santa Eulalia, las castañas al fuego y el gabán en el cuerpo. Por la Virgen de Loreto y Santa Eulalia, poca calle, mucha brasa. Por Nuestra Señora de Loreto, el día azul soleado o blanco nevado. |
11 de diciembre, San Dámaso | San Dámaso en diciembre, pásalo abrigado. |
12 de diciembre, Virgen de Guadalupe | Por la Virgen de Guadalupe se empapa la tierra y el agua escupe. |
13 de diciembre, Santa Lucía (Patrona de la vista, las modistas y los escritores) |
Por Santa Lucía, celebran las fiestas las modistillas. Santa Lucía trece, el que no tenga leña perece. Santa Lucía, el más corto de los días. Por Santa Lucía, acorta la noche y alarga el día. Por Santa Lucía, mengua la noche y crece el día. Por Santa Lucía, achica la noche y agranda el día. Por Santa Lucía, la más larga noche y el más corto día. Por Santa Lucía, más noche que día. En llegando Santa Lucía, un palmo crece el día. Por Santa Lucía crecen los días la patica de una gallina. Por Santa Lucía, achican las noches y agrandan los días; primero a tumbo de piojo; después, a paso de gallina; por Navidad, los ciegos lo verán. Por Santa Lucía, crece el día un paso de gallina; por Navidad, cada necio lo verá. Por la ciega Santa Lucia, si sembraras, no cogerías. Por Santa Lucía, sale el sol al mediodía. Por Santa Lucía, vuelve el aceite a la oliva. Si hiela por Santa Lucía en mayo tendremos buenos días. San Marcos llena los charcos, Santa Rosa los rebosa y Santa Lucía los vacía. |
14 de diciembre, San Juan de la Cruz / San Pompeyo | Por San Pompeyo, el día es de invierno. |
15 de diciembre, San Valeriano | Buen día de San Valeriano, buen tiempo todo el año. |
17 de diciembre, San Lázaro | Llegando San Lázaro el invierno entra a bandazos. |
18 de diciembre, Nuestra Señora de la O | Quien tenga camisa lavada el día de la O, se la pondrá limpia en la Pascua o no. |
19 de diciembre, San Anastasio | Por San Anastasio, sale el sol poco rato. Por san Anastasio, el sol brilla escaso. Por San Anastasio, estamos a doce días de un nuevo año. |
21 de diciembre, Santo Tomás Apóstol | Por Santo Tomás, la nieve en las cimas verás. Si Santo Tomás entra con lluvias y nieves, el invierno entra con bienes. Santo Tomé, ver y creer. Santo Tomás que no venga ninguno más. Santo Tomás, una y no más. Santo Tomás, de lo que veas creerás. Entre la Madre y el Hijo, Santo Tomé el chiquito. Amigo de Santo Tomás, siempre tomas y nunca das. |
25 de diciembre, Navidad | Ni verano hasta San Juan ni invierno hasta Navidad. Ni calor hasta San Juan, ni frío hasta Navidad. Hasta que nace el Niño, ni hambre ni frío. Hasta Navidad, ni hambre ni frío pasarás. Del Niño en adelante, frío y hambre. El besugo por Navidad, y por San Silvestre el champán. En Navidad, al balcón; en Pascua, al tizón. Por Nadal, frío cordial. Nadal, frío cordial, invierno de verdad. Hasta Navidad no es invierno de verdad. El frío entra de repente, entre Navidad y los Inocentes. Por Navidad, guarda tu hogar. Por Nadal, cada oveja en su corral. De Santa Catalina a Navidad, un mes cabal. De Navidad a San Juan seis meses justos van. De San Juan a Navidad medio año, justo y cabal. De San Andrés a Navidad, tres semanas en verdad; pero una vieja que contó, tres días más halló. Entre Todos los Santos y Navidad es invierno de verdad. Un mes antes y otro después de Navidad, es el invierno de verdad. Frío de verdad un mes antes y otro después de Navidad. Por Navidad, cada oveja en su corral; por San Esteban cada oveja con su pareja. |
26 de diciembre, San Esteban | Por Navidad, cada oveja en su corral; por San Esteban cada oveja con su pareja. Entre San Esteban y San Silvestre cuatro días faltan para el año siguiente. Por San Esteban, un paso de liebre lleva, por San Antonio un paso de demonio. |
28 de diciembre, Los Santos Inocentes | El frío entra de repente, entre Navidad y los Inocentes. Para los Inocentes, tu brasero enciende. Por los Santos Inocentes, todos mienten. Santos Inocentes, ni des ni prestes. |
31 de diciembre, San Silvestre / Santa Coloma | Entre San Esteban y San Silvestre cuatro días faltan para el año siguiente. Por San Silvestre y Santa Coloma, el mes de enero asoma. San Silvestre, coge la capa y vete. San Silvestre, despídete de éste. San Silvestre anuncia buen año, si se despide tiritando. Por San Silvestre, despídete del año y vete. El besugo por Navidad, y por San Silvestre el champán. Quien viaja en San Silvestre, en un año va y en otro vuelve. Por San Silvestre, está aterido el paisaje agreste. Por San Silvestro, ata tu burro con el cabestro. San Silvestro, lleva el año del cabestro. San Silvestre, deja el año y vete. Y el año respondió: «Ahí queda la última fruta y la primera flor». Por San Silvestre, la última fruta y la primera flor. San Silvestre entinaja el aceite. Las uvas por San Silvestre, se comen dulces y se echan fuertes. |
| Refranes del mes de diciembre | Volver al Refranero y el Santoral | Volver al Refranero |