«Cada día tiene su refrán y su afán» «A cada santo le llega su día»
«De Virgen a Virgen el calor aprieta firme»
«De Virgen a Virgen los sesos se derriten».
(Del 16 de julio, Virgen del Carmen, a la Asunción de Nuestra Señora, 15 de agosto)
FECHA | REFRÁN |
---|---|
7 de julio, San Fermín | Por San Fermín, el calor no tiene fin. Mártir y Obispo, Fermín glorioso; cuida con amor a la ciudad de Pamplona. Por San Fermín, a las fiestas hemos de ir. Por San Fermín, el encierro verás y sí te duermes te espabilarán. Por San Fermín, mocicos a la fiesta, abuelos a la siesta. La lluvia de San Fermín, en unas horas da fin. Llegado el uno de enero, San Fermín viene corriendo. Pide al Santo morenazo, que no te den un cornazo. |
8 de julio, San Adrián | Por San Adrián, se seca la raíz al pan. |
11 de julio, San Benito (Patrón de Europa) | Por San Benito, sacan las señoritas el abanico. Jactancia es mala, de San Benito hacer gala. Por San Benito, el sol se ve poquito. |
12 de julio, San Fortunato | Por San Fortunato, el sol calienta un rato. |
15 de julio, Santa Rosalía de Palermo | Por Santa Rosalía, más que dar, quita la lluvia. |
16 de julio, Virgen del Carmen | Venga junio fresco, Carmen claro y Santiago abrasado. Por el Carmen, todo el mundo come carne. |
17 de julio, San Alejo / Santa Marcelina | San Alejo, San Alejo, si estás mal, peor te dejo. Por Santa Marcelina, el sol brilla por cualquier cima. |
18 de julio, Santa Marina | Por Santa Marina, siembra tu nabina; yo que lo sé, por San Bartolomé. Por Santa Marina vete a ver tu viña; cual la hallares, tal la vendimia. Por Santa Marina, da una vuelta por tu viña. |
19 de julio, Santas Justa y Rufina / Santa Áurea de Córdoba | Por Santa Justa, el que no tiene sombra la busca. Por Santa Áurea, voltea la parva. |
20 de julio, Santa Margarita de Antioquia | Por Santa Margarita, la lluvia más que dar, quita. Por Santa Margarita, cuídate del sol y de la brisa. Por Santa Margarita, el día avanza deprisa. |
22 de julio, Santa Magdalena | Por la Magdalena recoge tu higuera. Por la Magdalena, requiere tu higuera, y si no hallares nada, vuelve el día de Santa Ana. Por la Magdalena, la avellana es plena. Por la Magdalena, la nuez está llena. Por la Magdalena, la nuez se llena. Por Santa Magdalena, deja la parva si no está seca. |
23 de julio, Santa Brígida de Suecia / San Liborio (Abogado de los que padecen cólicos nefríticos) | Por Santa Brígida, levanta la cabeza la sabandija. San Liborio, Liborio que quitas las piedras del riñón o mandas al terrón. |
25 de julio, Apóstol Santiago | Por Santiago los calores te agobiaran en un mar de sudores. Por Santiago, el buen nabo ha de estar sembrado. El buen nabo, por Santiago tiene cabo. El verano de la mañana empieza en Santiago y termina en Santa Ana. Por Santiago y Santa Ana pintan las uvas, y para la Virgen de agosto ya están maduras. Por Santa Ana no hay borrica mala y por Santiago no hay mal caballo. Por Santiago, pinta el pavo y la uva que ya está madura. Si quieres sandías por Santiago, siémbralas por San Marcos. Venga junio fresco, Carmen claro y Santiago abrasado. |
26 de julio, Santos Joaquín y Ana | El verano de la mañana empieza en Santiago y termina en Santa Ana. Por Santiago y Santa Ana pintan las uvas, y para la Virgen de agosto ya están maduras. Por Santa Ana, uva pintada. Por Santa Ana, no hay borrica mala y por Santiago no hay mal caballo. Si llueve por Santa Ana, llueve un mes y una semana. |
27 de julio, San Pantaleón | Por San Pantaleón, las campanas las mueve el sol. |
29 de julio, Santa Marta | Santa Marta, quien quiera pan que lo parta. Para Santa Marta la mies en casa. |
| Refranes del mes de julio | Volver al Refranero y el Santoral | Volver al Refranero |