Está en Refranero Castellano > El refranero y el santoral > octubre
EL REFRANERO Y EL SANTORAL
«Cada día tiene su refrán y su afán»
«A cada santo le llega su día»
OCTUBRE
| FECHA | REFRÁN |
|---|---|
| 1 de octubre, Santa Teresita del Niño Jesús | Llueva de Santa Teresita a Santa Teresa, ya tienes el pan en la mesa. |
| 2 de octubre, Santos Ángeles de la Guarda / San Saturio (Patrón de Soria) | Si llueve el día del Ángel de la Guarda, la sequía no tarda. Por Los Ángeles Custodios, la leña al hombro. Si llueve por Los Ángeles Custodios, llueve poco y a menudo. Haga frío, lluvia o calor, San Saturio el día dos. |
| 4 de octubre, San Francisco de Asís | La otoñada más segura San Francisco la inaugura. Otoñada segura San Francisco la procura. El cordonazo de San Francisco se hace notar, tanto en la tierra como en el mar. Por San Francisco no hay fruto que no sea rico. A sembrar por San Francisco, aunque sea en un risco. San Francisco trae la vela y San José se la lleva. En la mesa de San Francisco, donde comen cuatro comen cinco. |
| 5 de octubre, San Atilano / San Froilán (patrón de León y de Lugo) | Por San Atilano la vendimia en la mano. Por San Froilán, vino, escabeche y pan. |
| 6 de octubre, San Bruno | No hay santo como San Bruno que da ciento por uno. Bendito sea San Bruno que da ciento por uno. Por San Bruno enciende el fogón aunque veas el sol. |
| 7 de octubre, Nuestra Señora del Rosario / San Augusto / Santa Justina | Por San Augusto el labrador pasa el susto. Por Santa Rosario de octubre, las primeras legumbres. Por Santa Justina apila la leña para lo que venga. |
| 8 de octubre, Santa Reparata | Santa Reparata, ruega por nosotros, que bendices a Florencia para que la peste se vaya. |
| 9 de octubre, San Dionisio | Por San Dionisio el pastor mete las ovejas al aprisco. |
| 11 de octubre, Nuestra Señora de Begoña | Hasta la Virgen de Begoña, quitarse el refajo, ¡ni de coña! |
| 12 de octubre, Nuestra Señora del Pilar | Por la Virgen del Pilar el tiempo empieza a cambiar. Lluvia por la Pilarica muy rica. Por el Pilar todos a vendimiar. Si quieres tener un buen habar, siémbralo por la Virgen del Pilar. |
| 15 de octubre, Santa Teresa de Jesús | Por Santa Teresa, las nubes traen agua a la presa. Por Santa Teresa, agua en las presas. Por Santa Teresa, ya verás la cebolla tiesa. Por Santa Teresa, verás la cebada tiesa. Llueva de Santa Teresita a Santa Teresa ya tienes el pan en la mesa. Por Santa Teresa, rosa en la mesa. (rosa del azafrán) |
| 16 de octubre, San Galo | Cuando de San Galo llega la hora, la vaca en el establo mora. San Galo te da la señal para el ganado acorralar. |
| 18 de octubre, San Lucas, Evangelista | En seco o en mojado, por San Lucas ten sembrado. Por San Lucas, mata tus puercos, tapa tus cubas y prepara tus yuntas. Por San Lucas echa tus yuntas, mojadas o enjutas. Por San Lucas, bien saben las uvas. Por San Lucas el azafrán a pellucas. Desde San Lucas a Navidad, hay pocos estudiantes de verdad. |
| 21 de octubre, Santa Úrsula | Por Santa Úrsula de octubre, la patata de tierra cubre. |
| 23 de octubre, San Servando | San Severino y San Servando, los primeros fríos del año. |
| 25 de octubre, San Crisanto / San Crispín | Por San Crisanto, piensa en el camposanto. El día de San Crisanto, las moscas al camposanto. Por San Crispín, el otoño ríe sin fin. |
| 26 de octubre, San Luciano | Por San Luciano, comienza a vislumbrarse el final del año. Por San Luciano, de la saya a la capa paso. |
28 de octubre, Santos Simón y Judas, Apóstoles | Por San Simón y San Judas, de que el invierno se acerca no cabe duda. San Judas y San Simón pasado el invierno es llegado. Por San Simón siembra el buen labrador. Por San Simón cada mosca vale un doblón. Por San Simón y San Judas saben mas ricas las uvas. Por la Virgen de agosto pintan las uvas y por San Judas, ya están maduras. Por San Simón y San Judas se cogen las uvas, tanto las verdes como las maduras. Por San Simón y San Judas cogidas son las uvas. Por San Simón y San Judas la habas son orejudas. Por San Simón, el níspero a su sazón. |
| 29 de octubre, San Narciso | Por San Narciso, cada mosca vale por cinco. |
| 30 de octubre, San Serapión | Por San Serapión, poco calor da el sol. |
| 31 de octubre, San Quintín (Patrón de los cerrajeros) | Por San Quintín, el calor toca a su fin. Por San Quintín, castañas al serrín. |
| Refranes del mes de octubre | Volver al Refranero y el Santoral | Volver al Refranero |