Está en Refranero Castellano > Refranes sobre el cuco

REFRANES SOBRE EL CUCO

El cuco común (Cuculus canorus) o cuclillo es un ave solitaria que pasa los veranos en Europa y los inviernos en África y es conocida por su inconfundible canto («cu cu») que, anuncia la llegada de la primavera.
Pone sus huevos en nido ajeno. Las hembras vigilan un vasto territorio, en busca de nidos y observan el comienzo de la puesta de pequeñas aves insectívoras. En el mes de julio, deposita un solo huevo en el nido de otra ave. Cada hembra pone de 12 a 13 huevos en otros tantos nidos. Tras la eclosión de los huevos el cuco recién nacido rompe los otros huevos si no han eclosionado o mata a los polluelos de la especie parasitada. Las aves parasitadas alimentan al polluelo de cuco.
Los adultos emigran a África en julio, después de la puesta, para pasar el invierno. Los polluelos de cuco marchan más tarde, en agosto-septiembre, sin ser guiados por sus padres.

REFRÁN	SIGNIFICADO
El cuco pone el huevo en el nido ajeno.	El cuco en julio emigra a África dejando sus huevos en nidos ajenos, cuyos polluelos serán alimentados por los pájaros propietarios del nido.
Cuando el cuco canta, la primavera avanza. Cuando el cuco llega, entonces es primavera; si el cuco aún no llegó, es que la primavera no comenzó. Si marzo se va y el cuco no viene, o se ha muerto el cuco o el fin del mundo vuelve. El cuco, y no es mito, lo trae San Benito. Por San Benito de Palermo, el cuco viene, o está muerto. Por San Benito de Palermo, o el cuco viene de camino o se ha muerto. El cuco, y no es mito, lo trae San Benito. Entre marzo y abril, sale el cuco de su cubil; con la nieve no quiere venir. Entre marzo y abril, tres avechuchos pasan el mar: el cuco, el rulo y el perpellegal. Abril, abril, al cuco tienes que oir. Abril abriluco, tú verás venir al cuco. Abril abriluco, el mes del cuco. A tres de abril, el cuclillo ha de venir. A tres de abril, el cuclillo ha de haber vuelto; si no ha llegado el ocho, o lo cogieron o ha muerto. Si el cuco no ha venido para el nueve de abril, o el cuco se ha muerto, o es año ruin. El diez de abril, al cuco verás venir. El cuco que no canta en abril, o está malo, o se quiere morir. Si el cuco no ha venido para el quince de abril, o se ha muerto, o se ha ido a otras tierras a vivir. El cuco que no ha cucado para el veinticinco de abril, o se ha muerto y se ha secado, o no le dejan venir. Sí en abril, el cuco oyes cantar, tiempo bueno vendrá. Golondrinas, cucos y cigüeñas anuncian la primavera. En el pinar canta el cuco, en la torre la cigüeña, en el campo la perdiz y el borracho en la taberna.	El cuco llega a España a finales de marzo o principios de abril anunciando la primavera con su canto. La primavera comienza en España el 21 de marzo. San Benito de Palermo es el 04 de abril.
Al cuco, San José le da el habla, y San Pedro se la quita. Al cuco, San José le hace cantar, y San Pedro le hace callar. A final de junio deja de cantar el cuco.	Desde San José (19 de marzo) a San Pedro (29 de junio), se puede oir cantar al cuco.
Cuando el cuco canta, el cielo espanta. Cuando el cuquillo canta, tan pronto sol como agua. El agua que cae en una semana, se la come el cuco en una mañana. Cuando canta el cuco, cuanto llueve en ocho días, se enjuga en uno. Cuando canta el cuco, de día mojado y a la noche enjuto. En tiempo del cuco, a la mañana mojado y a la tarde enjuto. Si calla el cuco, llora el santuco.	El cuco canta en primavera, una estación en la que alternan precipitaciones esporádicas en forma de chubasco, con momentos soleados. Como el cuco canta con sol da la sensación de que cuando canta «espanta» la lluvia.
Al cuclillo y al moral no los engaña el temporal. Al cuclillo y al moral no los engaña el temporal. Al cuclillo le engañó, pero al moral, no.	El canto del cuco y la aparición de las hojas en el moral son indicios de la llegada de la primavera. Para el refranero la aparición de hojas en el moral es más fiable.
Cada cuco a su nidal. Si calla el cuco, llora el santuco. El cuclillo, solo sabe su estribillo.

Volver al Refranero