El boticario es la persona responsable de la oficina de farmacia o botica, establecimiento donde se preparaban los remedios que prescribían los médicos.
El refranero denomina también al boticario «especiero» y «alquimista»; estos nombres dan paso, en el siglo XIX, cuando se regulan los estudios de Farmacia, al farmacéutico.
REFRÁN | SIGNIFICADO |
---|---|
Boticario joven, médico viejo. |
El refranero considera que el boticario debe ser rico para que la botica esté bien surtida y cojo para que siempre esté en la botica. |
REFRÁN | SIGNIFICADO |
---|---|
Aceite y romero frito, bálsamo bendito. |
Refranes referidos a los inicios de la farmacia, cuando se preparaban de forma manual los remedios, usando productos naturales. |
REFRÁN | SIGNIFICADO |
---|---|
Donde muchas cosas hay, de todo hay; buenas y malas, grandes y chicas; de todo como en botica. |
En las farmacias se podían encontrar multitud de productos, necesarios para la preparación de las medicinas, aunque es imposible encontrar de todo en la botica. |
REFRÁN | SIGNIFICADO |
---|---|
Llegando la muerte, ya no hay medicina ni en la huerta, ni en libro, ni en ninguna botica. |
Si la enfermedad es grave no hallaremos remedio en la botica. |
REFRÁN | SIGNIFICADO |
---|---|
Boticario sin botica, nada significa. |
Antiguamente, la única salida profesional del farmacéutico era abrir una oficina de farmacia. |
REFRÁN | SIGNIFICADO |
---|---|
¿Quiénes van a las boticas? Por cada persona pobre, tres ricas. |
La profesión de boticario siempre fue considerada muy lucrativa. El refranero afirma que las medicinas son caras y que tanto el médico como el farmacéutico son ricos y los enfermos pobres. El albéitar es el veterinario. |
REFRÁN | SIGNIFICADO |
---|---|
Boticarios y galenos, no toman medicinas cuando están enfermos. |
Refranes alusivos a lo poco que le gusta a la gente tomar medicinas, tanto es así que los propios farmacéuticos y médicos no las toman cuando están enfermos. |
REFRÁN | SIGNIFICADO |
---|---|
Come y bebe con mesura, y desafía al boticario. |
El refranero defiende la comida y, sobre todo, la bebida, frente a las medicinas de la botica. |
REFRÁN | SIGNIFICADO |
---|---|
Boticario que equivoca el tarro, manda al enfermo a mascar barro. |
Refranes referidos a errores de boticarios. La expresión latina «quid pro quo» significa literalmente «algo a cambio de algo» y en estos refranes se refiere a confundir una cosa con otra, dispensando un medicamento equivocado. |
REFRÁN | SIGNIFICADO |
---|---|
A letra de médico, ojo de boticario. |
La letra ininteligible del médico es una tradición. |
REFRÁN | SIGNIFICADO |
---|---|
Boticario que se casa, tiene mujer y manceba sin costarle nada. |
Refranes que hacen referencia a la esposa del boticario. |
REFRÁN | SIGNIFICADO |
---|---|
¡Ay! en la botica lo hay. |
El refranero arremete contra los médicos y los boticarios. |
REFRÁN |
---|
Boticario canario, garras de alambre, le cae una teja y no le hace sangre. |